Crónica visual: Segunda vuelta electoral en San José del Golfo

 

San José del Golfo se encontraba en una tensa calma desde el sábado 19 de agosto. Agentes del Ministerio Publico, militares y diferentes unidades de la Policía Nacional Civil (PNC), más de 700 efectivos fueron destacadas para resguardar los centros de votación y asegurar que se llevaran a cabo las elecciones el domingo 20 de agosto. “Esperemos que la población vea el despliegue de fuerzas y piense que no es una buena idea hacer algo mañana”, señalaron policías de las FEP que estaban en las afueras del INEB Nito Palencia. Los vecinos entrevistados querían que se llevaran a cabo las elecciones, pero no estaban dispuestos a permitir el acarreo de votantes.

 

Juan M. Rosales

El 25 de junio, durante la primera vuelta electoral en Guatemala, en el municipio de San José del Golfo, se comenzaron a escuchar, desde las primeras horas del día, comentarios de pobladores molestos por el posible “acarreo” de votantes que no pertenecían al municipio, táctica utilizada comúnmente por algunos políticos. Como respuesta, grupos de personas tomaron las calles alrededor del Instituto Nacional de Educación Básica “Nito Palencia” e impedir que la Junta Electoral Municipal ingresara las papeletas correspondientes. Las elecciones en San José del Golfo se encontraban en situación de riesgo, por lo que las Fuerzas Especiales de la Policía trataron de reprimir la protesta,  pero no lo lograron. El evento electoral no se concretó.

Ante esto, el Tribunal Supremo Electoral tomó la decisión de trasladar la elección de alcalde, para el 20 de agosto,  fecha programada para la segunda vuelta. Los pobladores lograron detener la primera vuelta de las elecciones por el posible acarreo de votantes ajenos al municipio, pero perdieron el derecho de elegir a los diputados distritales, nacionales y al Parlamento Centroamericano. La alcaldía la ganó la candidata por el partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Yéssica Palencia, hija de Nito Palencia, quien ya fue alcalde del lugar y que en agosto de 2021 recibió una condena de cinco años de prisión por el delito de fraude. En aquella ocasión el juzgado lo inhabilitó para ejercer cargos públicos por ese período. 

La jornada del domingo 20 de agosto comenzó temprano. A las 6.00 horas, en el trayecto, muy cerca ya del municipio, se pudo observar cuando tres patrullas del Grupo de Reacción Rápida (GAR) se dirigían al lugar.

6.50 horas. Dos centros de votación ubicados en el Instituto fueron instalados en una sola cuadra, con el fin de mantener un mejor control por parte de la Policía Nacional Civil. Antes de abrir las puertas de los centros de votación las Juntas Electorales, municipal y departamental, realizaron un acto protocolario, cantaron el himno nacional y dieron por iniciada la jornada electoral. En ese centro más de 11 mesas estaban instaladas.

El día avanzó sin mayor acontecimiento; unas mesas presentaron problemas con personas que supuestamente ya habían votado, pero el número fue bastante bajo y esos votos se impugnaron, la jornada se llevó a cabo sin mayor problema.

El Palacio municipal de San José del Golfo, un edificio modesto, como otras estructuras municipales como el puesto de salud y frente a la estación de la Policía Nacional Civil. Foto Juan Rosales.

Las mesas donde los vecinos ejercerían sus votos solo tenían dos opciones, presidencial y alcalde. Foto Juan Rosales.

Temprano antes que entraran los votantes las Juntas Receptoras de Votos se preparaban para la jornada de elecciones. Foto Juan Rosales.

Antes de que entraran los votantes y como parte del acto protocolario se escuchó en el sistema de sonido el himno nacional. Foto Juan Rosales.

El primer votante en entrar al centro de votación. Durante la mañana se vio una afluencia mayor de votantes. Foto Juan Rosales.

.

Las votaciones se llevaron sin mayor problema o colas largas, las Juntas Receptoras de Votos llevaron de manera rápida el proceso para que cada ciudadano emitiera su sufragio. Foto Juan Rosales.

De los primeros votantes en esta mesa, un adulto mayor ingresó entre los primeros al centro de votación y luego de encontrar su mesa, ejerció su derecho al voto. Foto Juan Rosales.

La Policía Nacional Civil realizó patrullajes por los diferentes centros de votación, en un esfuerzo de mantener el orden para que se llevara a cabo la jornada electoral sin problemas. Foto Juan Rosales.

Rocael el Chámale, actual alcalde de San José del Golfo por el partido Vamos, buscaba un tercer periodo al frente de la comuna, pero fue vencido por la candidata de la UNE. Foto Juan Rosales.

Parte fundamental para llevar a cabo el evento electoral fue el voluntariado por parte de vecinos del municipio. Foto Juan Rosales.

Diferentes unidades de la Policía Nacional Civil estuvieron presentes en el municipio en una acción de prevención por parte de las autoridades, para impedir que la población se manifestara. Foto Juan Rosales.

Fiscales del Ministerio Publico realizan una consulta a los miembros de la Junta Receptora de Votos de una mesa donde se presentó un problema con un ciudadano. Foto Juan Rosales.

Las votaciones durante la mañana se llevaron con tranquilidad y la población pudo ejercer su voto para elegir a las autoridades municipales y presidenciales. Foto Juan Rosales.

Durante la tarde se vio una baja en la afluencia de votantes en los centros de votación. Foto Juan Rosales.

Parte del proceso para ejercer el voto: la Junta Receptora de Votos sellaba y firmaba las papeletas y se las mostraba a los fiscales de los partidos políticos, luego se la entregaba a los votantes. Foto Juan Rosales.

Los ciudadanos y vecinos de San José del Golfo se retiran de los centros de votación, la policía acordonó el área para evitar problemas y lograr que se llevara a cabo el recuento de votos. Foto Juan Rosales.

Policías que eran parte del cordón externo de seguridad observan los movimientos afuera de los centros de votación en el casco urbano de San José del Golfo. Foto Juan Rosales.

 

 

 

Mi experiencia con la vasectomía

Mi experiencia con la vasectomía

 

Mi nombre es Juan M Rosales tengo 39 años y el 18 de noviembre del 2020 me realicé la vasectomía en las jornadas realizadas en las clínicas de la Asociación Corazón del Agua en conjunto con la organización Wings Asociación Alas de Guatemala. Ambas organizaciones realizaron vasectomías del 16 al 20 y el 25 de noviembre en el marco del día mundial por la vasectomía. El 18 a las 8:30 am tenía mi cita, esta demás decir que me sentía nervioso, con mucha expectativa, pero seguro que era el camino que quería y debía tomar.

El 2020 fue un año que comenzó con muchas ideas y planes pero que todo se echó por tierra al entrar la pandemia, para mi uno de esos planes era realizarme la vasectomía y que fue uno de los pocos objetivos alcanzados. Una meta lograda en gran medida por las jornadas de vasectomía realizadas por estas organizaciones.

Mi primera búsqueda e investigación acerca del procedimiento para lograr ser un hombre estéril, comenzaron desde finales de 2019, también hablé con otro amigo que ya se había realizado la vasectomía y con mi hermano que también se la realizo. De ahí tomé la decisión que la vasectomía iba a ser el procedimiento a realizarme. El primer contacto fue con Wings y el primer intento para realizarme el procedimiento fue en febrero del 2020 en sus clínicas en Ciudad Vieja, Sacatepéquez, pero por compromisos laborales no logré ir a la cita. Luego en marzo entramos a la pandemia y todo cambio, en septiembre 10 días después de mi cumpleaños número 39 contacté a la Asociación Corazón del Agua para retomar este objetivo y luego de dos meses de comunicación el 18 de noviembre me pude realizar la vasectomía.

Mis razones para la búsqueda de la esterilidad son variadas, pero por mucho la que más peso tenía era no poner a mis parejas y a mí, en situaciones incómodas en las que, usualmente, son las mujeres quienes terminan tomando más medicamentos o procesos más difíciles para evitar un embarazo no deseado. Los hombres no contribuimos mucho al control de la natalidad, ese peso en su mayor parte recae sobre las mujeres y esto trae consecuencias tanto biológicas, políticas e históricas.

Quería asumir ese rol en el control de la natalidad, rol que no asumí con ninguna de mis exparejas, si use condón en mis relaciones sexuales, pero no siempre fue la regla y debo aceptar que mucha de esa responsabilidad se la relegaba a mis ex parejas, de ahí la decisión por optar por un método en el que fuera yo el estéril y asumir esa responsabilidad biológica, política e histórica de realizarme una vasectomía.

El procedimiento en sí duro media hora, llegué a la cita e hice mi cola, éramos 12 hombres, la mayoría según pude escuchar teníamos un hijo, la mayoría en nuestros treintas. La operación fue rápida, pero si dolió y es un dolor que se debe de asumir.  

Entre todo el tiempo desde que llegué a la sede de Corazón del Agua hasta que salí, fueron 2 horas. Ese tiempo se cuenta todo el proceso, desde la llegada a la clínica el primer registro, la evaluación antes de la cirugía, la cirugía, y la observación post operación. En la observación después de la cirugía tuve un problema con la presión y fueron los técnicos los que me estabilizaron y ya pude salir, con dolores, pero bien, para poder tener una recuperación sin mayores problemas.

La recuperación fue de dos meses, en los que no pude tener mayor esfuerzo físico, el ibuprofeno ayudó en gran medida con el dolor en los primeros días después de realizada la vasectomía, pero fue el hielo el que más ayudó con los dolores. Luego de un mes de recuperación comencé a retomar mis actividades físicas, y fue hasta el segundo mes en el que logré regresar de lleno a mis actividades normales.

A más de tres meses de haberme realizado el procedimiento puedo decir que fue la decisión acertada y que me siento bien con la decisión de buscar ser un hombre estéril, mi deseo sexual no se vio afectado y puedo decir que estoy satisfecho con la decisión de realizarme la vasectomía.

Esto no significa que no me cuidare yo o a mis futuras parejas sexuales con el uso del condón, lo seguiré usando mientras no esté en una relación estable, pero también esta es una reflexión de que los hombres debemos de tomar un rol más participativo en la planeación familiar y dejar de ser un tema que solo las mujeres asumen.

Un agradecimiento a las organizaciones Asociación Corazón del Agua y a Wings Asociación Alas de Guatemala por todo el trato y la operación y el seguimiento después del procedimiento.

 

Adjunto links para que se pueda obtener información acerca de la vasectomía

https://www.teknon.es/es/especialidades/viladoms-fuster-josep-miquel/hombre-anticoncepcion

https://es.familydoctor.org/vasectomia-que-puedo-esperar/

https://www.vasectomy-information.com/

https://www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/anticonceptivos/vasectomia

https://www.prensalibre.com/vida/salud-y-familia/una-opcion-para-ellos-vasectomia-sin-bisturi/

https://www.plazapublica.com.gt/content/la-poca-aceptacion-de-la-vasectomia-en-guatemala

 

Relieve en concreto edificio IGSS

Atardecer

Toma mural de gerona HIJXS Guatemala diciembre 2019

Sabina

Ensayo sobre la creación del nuevo mural del S-1 Octubre - Noviembre 2008 (un año despues)

Las expresiones de la juventud por medios artísticos siempre serán un medio para las investigaciones sociales que en centros urbanos como la ciudad de Guatemala, han tomado especial interés en el estudio de grupos sociales específicos que conforman la población que habita la ciudad, por esta razón, el uso del graffiti como medio de expresión de la juventud, es un tema válido de estudio e investigación.

"Se veía en ello la posibilidad de encontrar la manera de trabajar de forma diferente, y que lo urbano era un objeto importante dentro de la sociedad" (Mendoza, Edgar 2005: 31)

El graffiti es una forma de arte urbano al que la mayoría de la población tiene acceso, reclamando paredes y lugares tan diversos como las columnas de un puente, la pared de un condominio entre la Roosvelt y el Periférico o la pared exterior oriente del edificio S-1 en el campus central de la Universidad San Carlos, para la creación y expresión de esta forma legítima de arte.




Los ensayos escritos como los fotográficos, sobre el tema del graffiti son numerosos ya que el tema despierta interés y polémica. Las investigaciones son justificadas y la documentación de esta forma de expresión se debería realizar de forma que las actividades queden registradas para su estudio y su comprensión. Gracias a la obra realizada en el edificio S-1, se logró obtener material fotográfico y de audio que ambos sirvieron para la creación del presente ensayo, para un archivo fotográfico y el fomento de la memoria histórica colectiva.


El graffiti es un medio de expresión de la juventud en espacios urbanos, su creación y difusión se da netamente en ciudades donde la monotonía del concreto nos lleva a querer ver piezas de arte como el mural en la pared del Zoologico La Aurora, las esculturas de la Avenida Reforma. Cuando miramos un graffiti con colores, formas, mensajes que nos distraigan de la paleta de grises y verde acuarelas que miramos ya sea en el bus, caminando o en el carro transitando, viviendo en este espacio des-urbanizado y violento, la Ciudad de Guatemala, donde la distracción y la sugestión por medio de las piezas de graffiti es notoria y necesaria para la sensibilidad de los sentidos. El graffiti es importante porque es una intervención de un espacio urbano para la creación de piezas que expresan diferentes puntos de vista.

La documentación del mural del S-1 salió de una manera espontánea y como una inquietud que el colectivo El Papel tuvo a raíz del estudio fotográfico de los murales del campus central de la Universidad San Carlos de Guatemala, realizada para el Foro Social de las Américas. Gracias a la incorporación a la mesa de arte organizada por el colectivo Rogelia Cruz de la comisión de juventud en el Foro antes mencionado, tuvimos la oportunidad de llevar a cabo esta actividad en conjunto con los artistas graffiteros que estuvieron de acuerdo con nosotros para que estuviéramos documentando, fotografiando, preguntando, acompañando y en general husmeando, sus acciones y las diferentes formas en que cada artista plasmó su obra en las paredes del edificio S-1.


El mural fue motivo de controversia desde el principio, ya que cuando los graffiteros recién empezaron, un oficial de la policía universitaria, con escopeta en mano, se acercó a preguntarnos si se tenía la autorización para pintar las paredes del edificio, luego la Directora de la Escuela de Trabajo Social trató de parar la obra. Ambos esfuerzos fueron nulos pues las compañeras y compañeros del colectivo Rogelia Cruz con carta de autorización en mano, demostraron que todos los permisos habían sido dados.



La creación del mural y su documentación siguieron su curso exceptuando los pequeños contratiempos de siempre para los graffiteros, que una lata de un color especifico se acabara o que la pintura por ser de una menor calidad chorreara y su subsecuente remiendo. Para nosotros, que las baterías se acabaran o que la memoria de la cámara se llenara, pensando en que foto vieja borrar para continuar la documentación fotográfica.



El sabor que me dejó la experiencia fue dulce y con ganas de más. Es una forma de arte que se puede promover en todos los estratos y una buena manera de reclamar más espacios urbanos para la creación de ésta y así poder llegar a públicos mas amplios y dar una mejor calidad de mensaje y con técnicas mas sublimes.

La creación de los murales en el marco del Foro Social de las Américas fue una actividad importante ya que demostró que la juventud tiene las herramientas y la capacidad de la creación de murales con técnica estilo y mensaje para la población; después de un periodo sin la creación de murales ahora tenemos en Bienestar Estudiantil y en el edificio S-1 con nuevos murales, espacios intervenidos, reclamados y ganados para el cultivo de esta forma de arte y para la población estudiantil en general.

Agradezco al colectivo Rogelia Cruz, a los maestros del edificio S-1, que ofrecieron su apoyo tanto de la Escuela de Historia como de la Escuela de Trabajo Social a los graffiteros Zurdo, Paranoise, Soft, Rizer one y Dub

El colectivo El Papel les agradece a todos y todas por su colaboración y en especial a los graffiteros.

"La Antropología en la ciudad diferente de la anterior trata de investigaciones que trabajan la hetereogenidad quedando la ciudad como un contexto o escenario mayor pero no como foco de investigación. Son estudios micro sociales en situaciones particulares, modos de vida urbana, condiciones de subsistencia, micro unidades; temas como organización social, rituales, códigos simbólicos, genealogías, sistemas de parentesco, barrios, vecindades, familias, redes sociales, identidades de la vida urbana y de la vida cotidiana" (Mendoza, Edgar G. 2005:35)

Texto: Juan Rosales/El Papel
Fotografías: Ojotriste/El Papel.

Bibliografía
Mendoza, Edgar G . Lo urbano y la ciudad: La importancia de su construcción teórica,.
Universidad San Carlos de Guatemala. 2005. 158 P.